El Petit Príncep (edició bilingüe amb el text original en francés)

O sigui que he viscut sol, sense ningú amb qui de veritat poder parlar, fins que vaig tenir una avaria al desert del Sahara, fa sis anys. Shavia trencat alguna cosa del motor. I com que no anava amb cap mecànic ni amb cap passatger, em vaig preparar per mirar de fer, tot sol, una reparació difícil. Per mi era una qüestió de vida o mort. Amb prou feines tenia aigua per beure per a vuit dies. La primera nit, doncs, em vaig adormir a la sorra a mil milles de cap terra habitada. Estava molt més aïllat que un nàufrag en un rai al mig de loceà. O sigui que imagineu-vos la sorpresa que vaig tenir, a trenc dalba, quan una veueta molt especial em va despertar. Deia: -Si us plau… dibuixam un be! -¿Eh!? -Dibuixam un be…