La prisionera (En busca del tiempo perdido 5)

La prisionera, quinto volumen de la obra magna de Proust, es una de la s novelas más ambiciosas sobre la obsesión amorosa.En cualquier ciud ad en la que se encontrara, Albertine no necesitaba buscar, pues el ma l no estaba en ella sola, sino también en otras para quienes cualquier ocasión de placer fuera buena. Una mirada de una, en seguida entendid a por la otra, acerca a las dos hambrientas, y a una mujer hábil le re sulta fácil aparentar no ver y cinco minutos después dirigirse hacia e sa persona, que ha entendido y la ha esperado en una calle transversal , y con dos palabras concertar una cita. ¿Quién lo sabrá jamás? Y resu ltaba tan sencillo a Albertine decirme, para que continuara, que desea ba volver a ver determinado punto de los alrededores de París que le h abía gustado. Por eso, bastaba con que volviera demasiado tarde, que s u paseo hubiera durado un tiempo inexplicable, aunque tal vez demasiad o fácil de explicar sin invocar razón sensual alguna, para que mi mal renaciese, vinculado esa vez a representaciones que no eran de Balbec y que me esforzaría por destruir, como las anteriores, como si la dest ruc